26岁的美丽女子田所真理子（麻生かおり饰）与33岁的宫永步（坂元貞美饰）既是职场的合作伙伴，又是一对男女恋人。只是宫永过于专注事业，而对真理子关心不够。因业务关系，他们与16岁的男孩柴崎耕平（戸上正彦饰）接洽，进行程序软件的开发。耕平正处在躁动的青春期，虽然有着一位在超市工作的女朋友菊地比呂美（渡辺久美子饰），但是对方却更愿意和超市的负责人川岛（島村健次饰）苟合，而不愿与耕平更近一步。耕平对真理子渐生好感，反遭拒绝，宫永则对耕平的做法一笑了之，不以为意，这令真理子大为光火。 在这个炎热的夏天，她向这个少年展开了攻势……
韩国片